平素は格別のご愛顧を賜り厚くお礼申し上げます。
誠に勝手ながら下記の期間を夏季休業とさせて頂きます。

夏季休業期間 
本社:8月7日~9日、13日~16日
工場:8月8日~9日、13日~16日
8月17日より通常営業を致します。

期間中はご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご了承の程お願い申し上げます。